Kempowski

For mange år siden, da mit tysk endnu var under udvikling - og ikke under afvikling som nu, sad jeg de sene nattetimer og så filmatiseringen af just afdøde Kempowskis "Taldelloeser og Woflf". Jeg har senere set en genudsendelse, men de seneste år er den ikke dukket op, på trods af det store boom til film og serien om 2. vedenskrig - hvorfor mon? Jeg tror det var igennem den tv-serie, som jeg husker som ganske fremragende, at jeg fik lagt kimen til det spørgsmål jeg siden har forsøgt at læse mig til - hvordan kunne et ideologi som nazismen overtage og gennemsyre et samfund, der rent kulturhistorisk var førende i Europa, og føre dets folk til undergang?

Jeg har læst hunderedevis af bøger og romaner - og er endnu ikke nærmere svaret...andet end, at det må igge i den tyske folkesjæl... en forfærdelig "racistisk" konklusion, der ikke kan dokumenteres - men kun forklares rent følelsesmæssigt, for der findes intet andet folk der har handlet på samme måde end det tyske - ergo...

Så er det Kempowski kommer ind i billedet. For hans fortælling om Familien fra Danzig viser jo netop ganske almindelige fornuftige mennesker, de af skæbnen (!) bare følger med. Han fortæller ikke historien for at undskylde, eller placere skyld, han fortæller ikke om de andres ugerninger (som Knopp pt.), han beskriver den lminelige familie.

Jeg har første del af bogen stående (på tysk), måskeskal jg få den læst igen.